The impact of 10 years of legalized transgenic crops in Brazil

Este es un blog bilingüe fundado en mayo de 2004, dedicado a proveer perspectivas críticas sobre biotecnología y bioseguridad … This is a bilingual blog, founded in May 2004, dedicated to providing critical perspectives on biotechnology and biosafety. Contact: ruiz@tutanota.com.


Etiquetas: Brazil, en, ETC Group, Terminator
Etiquetas: Brazil, Corn, CTNBio, en, Food First, Monsanto, NK603
Fuente:
Sociedade Brasileira de Infectologia.
Pesquisa tenta desenvolver um mosquito da dengue macho capaz de reprodução de novas larvas
Durante um congresso ativistas denunciam o financiamento de pesquisa pelas transnacionais
9/11/2010
da redação
Durante o 23º Congresso de Entomologia (ciência que estuda os insetos), realizado no final de setembro em Natal (RN), estudantes e atores realizaram um protesto bem humorado contra as transnacionais Monsanto e Bayer.
Dentro do estande da Monsanto os ativistas encenaram o extermínio da biodiversidade gerado pelas transnacionais, "desmascarando a estratégia de financiamento de pesquisa para lucros próprios"
O protesto, filmado e postado no youtube, termina com a seguinte mensagem de denuncia: "A Monsanto vive as custas do meio ambiente. Seus Agrotóxicos contaminam a Terra. Suas sementes transgênicas destroem a biodiversidade e aprisionam agricultores. No Brasil, a Monsanto atua em paceria com a Embrapa. A Bayer produz um dos pesticidas mais venenosos do mundo. Quer implantar milho e arroz transgênicos dependentes dos agrotóxicos que produz. No Brasil, foi acusada de contaminar o Rio Sapurai, em Belford Roxo (RJ), com ascarel e mercúrio".
In a landmark ruling published yesterday, the Paraná Federal Court revokes authorization for the commercial release of Bayer’s Liberty Link maize and censures CTNBio’s actions
Rio de Janeiro, July 28, 2010 - A new chapter has been added to the dispute over GM crops in Brazil. A court ruling now prohibits Bayer from marketing Liberty Link maize – resistant to the herbicide glufosinate – anywhere in the country due to the absence of any plan for post-release monitoring. The federal judge Pepita Durski Tramontini from the Curitiba Environment Court also specifically revoked authorization for the crop’s release in the North and Northeast of Brazil due to the absence of any studies relating to the potential impacts of this technology on the regional biomes.
The ruling sets a R$ 50,000 per day fine for Bayer should the company fail to suspend the marketing, sowing, transportation, import and even disposal of Liberty Link maize with immediate effect.
Additionally the ruling annulled the approval given by the Council of Ministers (the National Biosafety Council) to commercial release of the maize since their decision had been based on irregular procedures undertaken by CTNBio.
CTNBio – the National Biosafety Technical Commission, responsible for approving release of GMOs in Brazil – has now been ordered to ensure comprehensive access to the GMO release procedures. It must also introduce a norm setting a time limit for any decision on requests for confidential business information, allowing all non-secret information to be made public. Since 2007 civil society organizations have criticized the blocked access to the release procedures, which violates the right to information and is incompatible with the free access guaranteed to public-interest documents.
The Court’s ruling relates to a Civil Lawsuit filed in 2007 by the organizations Terra de Direitos, AS-PTA, IDEC and ANPA, requiring CTNBio to guarantee adequate health and environmental risk analyses, access to information and prevention of genetic contamination – all basic citizen rights. The lawsuit challenges the release of GM maize due to CTNBio’s failure to establish prior biosafety regulations relating to the coexistence of GM and non-GM crops and to monitoring, as well as the absence of environmental impact studies for the North and Northeast regions, and the lack of access to public-interest processes.
Contamination
Despite the Commission’s publication of Normative Resolution, recent studies in Paraná have shown the ineffectiveness of the coexistence regulations for maize, a fact which endangers society as a whole due to the lack of proper precautionary measures in planting transgenic crops. Last year, the organizations filed a new Civil Lawsuit, this time questioning the adequacy of the regulations, although a court ruling is still pending.
Etiquetas: Agrocombustibles, Amyris, Biocombustibles, Brazil, Etanol, Synthetic Biology
CARMELO RUIZ MARRERO
CIP Americas Policy Program, julio 2010
La corporación de biotecnología agrícola alemana Bayer Cropscience retiró la petición para la autorización de siembra de arroz transgénico que tenía ante la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad de Brasil (CTNBio) el pasado 24 de junio. La petición, presentada originalmente en 2002 era para la siembra de arroz Liberty Link, una variedad transgénica resistente al herbicida glufosinato.
Bayer retiró su petición “por considerar que es necesario contar con un poco más de tiempo para ampliar el diálogo con miembros claves de la producción de arroz en Brasil”, informó la CTNBio en un comunicado.
“Uno pensaría que ocho años serían más que suficientes para ampliar el debate sobre cómo los cultivos transgénicos se están tornando menos efectivos ante malezas resistentes a herbicidas, cómo productores de arroz han sufrido pérdidas financieras debido al arroz transgénico y cómo seguimos viendo efectos secundarios imprevistos en siembras transgénicas”, comentó Glen Tyler de Greenpeace Internacional.
A principios de este año Bayer fue obligada en tribunales estadounidenses a pagar millones de dólares en indemnizaciones a agricultores cuyas fincas fueron contaminadas por LL601, un arroz transgénico experimental de la compañía que no había sido aprobado para consumo humano. En uno de los juicios la Bayer argumentó que no es posible evitar la contaminación transgénica, aún con las mejores prácticas de la industria. Los jurados no creyeron el argumento y los tribunales determinaron que la contaminación fue intencional.
“El mensaje de los productores brasileños de arroz es claro – el arroz transgénico no es querido en Brasil”, declaró Tyler. “Para ampliar el debate Bayer tendrá que hacer un esfuerzo serio buscando otros jugadores en la cadena de producción de arroz brasileño, pues la mayoría de éstos han expresado su oposición al arroz transgénico. Entre estos grupos está la Federación de Arroz de Rio Grande do Sul, región que es responsable de 60% de la producción arrocera brasileña.” Pero Bayer Cropscience no se ha ido de Brasil, ni ha abandonado sus ambiciones de biotecnología. Actualmente está trabajando con el Centro Brasileño de Tecnología de Caña de Azúcar para desarrollar nuevas variedades de caña.
Fuentes: Bayer Cropscience. “Bayer Cropscience teams up with leading Brazilian sugarcane technology center” Comunicado, 27 de mayo 2010.
Glen Tyler. “Bayer finally gets the message. We don’t want GE!” Greenpeace International, 24 de junio 2010.
Para más información:
http://bioseguridad.blogspot.com/search/label/Arroz
It has taken a long time - 8 years to be precise. In 2002 Bayer first applied for approval for Brazilian farmers to be allowed to grow their genetically engineered (GE) rice. The only problem with their plan is that Brazilian rice farmers and producers don’t want GE rice. Bayer has finally gotten the message, and yesterday they finally withdrew their application.
Bayer is saying publically that they have withdrawn their application “to broaden the dialogue with key members in the production of rice in Brazil”. I would think 8 years would be more than enough time to broaden the debate on how GE crops are becoming less effective in the face of weeds that are resistant to herbicides, how rice producers have lost financially due to GE rice and how we continue to see unexpected side effects from GE crops.
It might have been more than just the Brazilian’s rejection of GE rice that made Bayer act. They are also currently taking a pounding in the US courts, having to pay out tens of millions of dollars to rice producers affected by their contamination of the US rice supply in 2006.
Despite this, the message from Brazilian rice producers is clear – GE rice is not wanted in Brazil. To broaden the debate Bayer will need to do some serious searching for other players in the Brazilian rice production chain, as already most of these players have voiced their opposition to GE rice. Amongst these groups is the Rice Federation of Rio Grande do Sul, the region which accounts for 60% of Brazilian rice production.
It’s time for governments everywhere to stand up for what people and producers want and stop GE rice.
Etiquetas: Bayer, Brazil, Greenpeace, Rice
Fuente: Development of high-yielding sugarcane varieties: bayer cropscience extends sugarcane-research and teams up with leading brazilian sugarcane technology center ctc - bayer cropscience. 25 de mayo del 2010. Boletín de prensa de Bayer Cropscience, Alemania
Etiquetas: Agrocombustibles, Brazil, Etanol, Shell
|
| The majority of the new corn seeds coming into Brazil are genetically modified. |
CARMELO RUIZ-MARRERO, CIP Americas Policy Program
Fifty-six percent of the new corn seeds that are coming into Brazil are genetically modified, according to that country's Department of Consulting and Services to Projects in Alternative Agriculture (LAS-PTA, initials in Portuguese). Gabriel Fernandes, a LAS-PTA Technical Adviser, is worried that seed companies will now force the replacement of conventional corn with genetically modified, denying farmers the right to choose. The planting of genetically modified corn in Brazil was authorized by the National Technical Commission on Biosafety (CTNBio) in 2008.
"The most striking information is that, as there is a very large concentration in the seed market, with four, five companies in control of the industry, what we believe is that before long these companies will force non-genetically modified varieties out of the market. And they will leave only the genetically modified kind," says Fernandes.
He adds that there may be problems with the European markets, as there is great opposition to GM foods among consumers there. Furthermore, genetically modified agricultural products entering Europe have to be labeled by law.
Fernandes is particularly concerned about the problem of uncontrolled proliferation of genetically modified corn, which will surely be more serious than in the case of genetically modified soybeans, because corn reproduces through open pollination. "The big problem now is the contamination that will occur. That corn, when planted, will spread either by pollen, or the mixture of grains, and will contaminate any non-genetically modified corn. The great challenge today is to determine how it will be possible to maintain conventional farming or agroecology without pollution," says Fernandes.
Moreover, the Rebelión.org news web page reported that Argentina recently completed the final steps for approving the cultivation of genetically modified corn. Lorenzo Basso, secretary of Agriculture and, until recently dean of the School of Agriculture at the University of Buenos Aires, and Antonio Aracre, head of Syngenta's seeds division for Latin America, attended the administrative ceremony. From the Swiss city of Basel, where the headquarters of Syngenta are located, the chief of the grains division, Davos Pirk announced "he was pleased by the decision."
Sources:
http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/12537
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=97749
Etiquetas: Americas Program, Argentina, Brazil, Carmelo, Corn, en
El levantamiento de la Asesoría y Servicios a los Proyectos en Agricultura Alternativa (LAS-PTA), en base a los dados del Ministerio de la Agricultura (Mapa), muestra un escenario nebuloso para el campo brasileño en la próxima cosecha. De las 261 nuevas cultives de maíz registradas en el Mapa entre 2008 y enero de este año, 146 son transgénicas. Es decir, 56% de las nuevas semillas que están entrando en el mercado son genéticamente modificadas.
El asesor técnico de la LAS-PTA, Gabriel Fernandes, estima que buena parte de las cultives ya esté a la venta en la próxima cosecha. Él preve que las empresas del sector forcem la sustitución del maíz convencional por el transgénico más rápido que ocurrió con la soja.
"La información que más llama la atención es que, como existe una concentración muy fuerte en mercado de semillas, son cuatro, cinco empresas que controlan el sector, lo que creemos es que en poco tiempo esas empresas irán a sacar del mercado las variedades no-trangsênicas. Y van a dejar solamente las transgénicas. Creo que este es el gran señal de alerta", dice. Fernandes analiza que la principal disputa debe darse en la fase de la comercialización, ya que muchos países, sobre todo europeos, tienen resistencia al maíz transgénico. En Brasil, como las industrias que usen el genéticamente modificado deberán rotular sus productos, la población podrá rechazar la semilla. Para los agricultores, la situación es más grave que en el plantío de soja transgénica. Como el maíz tiene polinización cruzada, el peligro de la contaminación es bien mayor. El maíz transgénico también deberá ser susceptible a las estiajes y a la creación de resistencia la plagas, como ya ocurre con la soja. "El gran problema ahora es la contaminación que va a ocurrir. Ese maíz, una vez plantado, va a esparcirse sea por el polen, sea por la mezcla de los granos, y va a contaminar cualquier tipo de maíz que no sea transgénico. El gran desafío hoy es saber como va a ser posible mantener el cultivo convencional o agroecológico sin la contaminación", dice. La comercialización del maíz transgénico fue liberada por la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad (CTNBio) en 2008.
Los movimientos campesinos y ecologistas brasileños celebraron en grande el pasado 5 de diciembre con la inauguración del Centro de Enseñanza e Investigación en Agroecología Valmir Mota de Oliveira en el estado de Paraná. Esta institución educativa está ubicada en un predio que había sido una finca ilegal de cultivos transgénicos de la corporación de biotecnología europea Syngenta hasta que fue ocupado por activistas de la Via Campesina y del Movimiento de los Sin Tierra (MST) en marzo de 2006.
La ocupación del terreno continuó por años a pesar de los esfuerzos de Syngenta de desalojar a los activistas. En octubre de 2007 pistoleros de NF, una firma de seguridad contratada por Syngenta, entraron al campamento de los ocupantes hiriendo a varios y asesinando al militante Valmir "Keno" Mota de Oliveira, padre de tres. La actividad del pasado 5 de diciembre también incluyó la develación de un monumento en honor a "Keno".
Según el gobernador de Paraná, Roberto Requião, quien apoyó a los activistas en todo momento, "El Estado tenía la obligación de darle el nombre de Keno (Valmir Mota de Oliveira) al Centro de Agroecología, debido a la lucha del trabajador por una sociedad más justa". El aseguró que el combate contra los transgénicos ya es vencedor en Brasil, gracias al trabajo de concientización realizado por los movimientos sociales.
Referencias:
http://www.prensadefrente.org/pdfb2/index.php/a/2009/12/14/p5318
Etiquetas: Americas Program, Brazil, Carmelo, MST, Syngenta
Duración: 2 minutos 16 segundos
No fue a raíz de las denuncias de contaminación, ni por el grito de los miles de campesinos afectados. La estrecha relación entre los productores sojeros del Estado brasileño de Mato Grosso y la semillera Monsanto comenzó a complicarse estos últimos días por motivos exclusivamente económicos.
En una reunión privada mantenida la semana pasada con la asociación local de productores de soja, la corporación estadounidense anunció un aumento de 26 por ciento en los royalties por semillas transgénicas que pretende cobrar para la zafra 2009-2010.
La decisión unilateral previa al inicio de la siembra, que comenzaría dentro de quince días, provocó la ira de los sojeros de Mato Grosso, el estado con mayor producción de soja del país, y algunos de ellos ya anunciaron que se presentarán ante la justicia.
Los productores estiman, según publicó el medio Valor Económico, que con este aumento Monsanto recaudará unos 12 millones de dólares más en la próxima cosecha, solamente en Mato Grosso. Además, los ejecutivos de la compañía confirmaron un aumento en la tasa tecnológica cobrada por maíz transgénico, pero no establecieron de cuánto será dicho ajuste.
Un representante de Monsanto fue entrevistado por Valor Económico, y allí argumentó que aquellos productores que están descontentos con la tarifa fijada tienen la libertad de elegir entre las semillas transgénicas Roundup Ready y los productos convencionales. También agregó que en los últimos años la empresa venía siendo “muy flexible” ante las demandas de los empresarios dedicados a la producción de soja.
La polémica por el aumento de los royalties tomó de inmediato dimensiones políticas. El senador Gilberto Göellner (del derechista partido Demócratas y uno de los mayores productores sojeros de Mato Grosso) llamó públicamente a solucionar el diferendo con Monsanto a través de un “boicot” a los productos transgénicos.
“Si el royalty se lleva el lucro del productor, entonces no debemos plantar nada”, fue el razonamiento planteado por el senador.
El objetivo es introducir al mercado las variedades de caña de azúcar transgénica durante la próxima década, las que tendrán un incrementos en el rendimiento en un 25 por ciento, lo que significaría aumentar de 80 a 100 toneladas por hectárea, según información de BASF
BASF dijo que el CTC dijeron que las ganancias financieras de los nuevos cultivos con mayor rendimiento se repartirán entre ellos y los productores de caña de azúcar.
La tolerancia a la sequía es un objetivo, pero las empresas también quieren desarrollar variedades de caña de azúcar en el futuro con propiedades resistentes a los herbicidas.
La BASF no tiene ninguna experiencia en el sector de la caña de azúcar.