Federal regulators gave clearance Wednesday for a large and controversial field test of genetically engineered trees planned for seven states stretching from Florida to Texas.