CANADA: Gobierno promueve terminator

El gobierno canadiense apoyaría liberación del "Terminator"

Grupo ETC

ALAI-AMLATINA, 08/02/2005, México.- El gobierno de Canadá a punto de liberar la amenaza "Terminator" en reunión de Naciones Unidas: grave avance de la comercialización de la Tecnología de Semillas Estériles

Un documento confidencial que llegó a manos del Grupo ETC revela que el gobierno de Canadá intentará terminar con la moratoria internacional sobre la tecnología de esterilización genética de semillas (conocida en todo el mundo como Terminator). Aún peor, el gobierno de Canadá instruyó a sus delegados para que "bloqueen el consenso" ante cualquier otra opción, esto en el marco de la décima reunión del cuerpo consultivo de científicos del Convenio de Diversidad Biológica de la ONU (SBSTTA 10, por sus siglas en inglés), en Bangkok, que se realiza del 7 al 11 de febrero de 2005.

"Canadá está a punto de asestar un golpe terrible a los agricultores más vulnerables del mundo -los 1,400 millones de personas que dependen de la semilla de la cosecha anterior para el nuevo ciclo", afirmó desde Ottawa el Director Ejecutivo del Grupo ETC, Pat Mooney. "El gobierno canadiense está haciendo el trabajo sucio a los gigantes genéticos multinacionales y al gobierno de Estados Unidos. Ni siquiera la multinacional de semillas Monsanto estaba preparada para actuar de manera tan sucia. Canadá está traicionando los Derechos de los Agricultores y la soberanía alimentaria de todo el mundo".

La tecnología Terminator fue desarrollada originalmente por el gobierno de Estados Unidos y la industria de las semillas para evitar que los agricultores volvieran a plantar la semilla de su cosecha y actualmente se considera la aplicación de ingeniería genética más inmoral y controvertida. Cuando salieron al público por primera vez en 1998, las "semillas suicidas" desataron una avalancha de críticas y rechazo, obligando a Monsanto a abandonar la tecnología y forzando a que el Convenio de Diversidad Biológica impusiera una moratoria de facto sobre su desarrollo posterior. Según el documento filtrado, Canadá insistirá este miércoles 9 de febrero en que los gobiernos acepten las pruebas de campo y la comercialización de variedades Terminator (cuyo nombre oficial es Tecnologías de Restricción del Uso Genético, GURTS, por sus siglas en inglés). Canadá también atacará un reporte oficial de la ONU, preparado por un grupo internacional de expertos, que critica los impactos potenciales de las semillas Terminator sobre los agricultores de pequeña escala y los pueblos indígenas. Completamente al contrario de la posición de Canadá, el reporte mencionado recomienda que los gobiernos prohiban la tecnología.

En Bangkok, sociedad civil y pueblos indígenas están convocando al gobierno de Canadá a que abandone su respaldo a Terminator y a que se una con otros gobiernos para prohibir la tecnología de una vez por todas. Muchos gobiernos de Asia y Africa han convocado a prohibir Terminator e incluso la Unión Europea apoya la moratoria que existe.

"Si Canadá bloquea la toma de decisiones sobre este tema, la moratoria quedará en entredicho, se venderán semillas Terminator y terminarán en las parcelas de los agricultores más vulnerables", afirma Hope Shand, Directora de Investigación de ETC, desde las negociaciones en Bangkok.

www.etcgroup.org

Si usted quiere apoya esta campaña, por favor entre en este sitio web:

The Campaign

Y entrará en contacto con los siguientes funcionarios del Gobierno de Canadá, ante quien puede presentar su protesta:

1) Prime Minister Paul Martin
2) Hon Andy Mitchell, Minister of Agriculture and Agri-Food
3) F B Fadden, President, Canadian Food Inspection Agency

El Jefe de la delegación canadiense en Bangkok es Robert McLean, Environment Canada -
Robert.Mclean@ec.gc.ca
Tel. +1 (819) 997-1303

Servicio Informativo "Alai-amlatina"
Agencia Latinoamericana de Informacion - ALAI
info@alainet.org
http://alainet.org